【2026年】toruno代替はSumarii
乗り換え理由と移行手順
torunoからSumariiへの乗り換えを検討する担当者向けに、引き継げるデータ・移行手順・注意点を解説。画面キャプチャ一体型のtorunoとの違いや、翻訳・会議ボット・AI横断検索の活用も整理します。
torunoから別のツールへ乗り換えを検討していませんか。結論から言うと、翻訳や会議ボット招待、AIチャット横断検索など日本語の議事録作成と多様な入力方法を重視するなら、Sumariiがtorunoの有力な代替です。本記事では、引き継げるデータの範囲、torunoとSumariiの違い、移行手順、注意点を解説します。
最終更新日:2026年7月15日|比較の根拠:toruno・Sumarii各公式の公開情報の確認、および同一音声での機能比較
この記事の要点
- 音声ファイルとエクスポート済みテキストは移行できる。フォルダ・タグ・話者ラベルは引き継げない
- torunoは画面キャプチャ一体型が強み。Sumariiは翻訳・会議ボット・AI横断検索が強み
- Sumariiは無料プランで月約3時間をクレジットカード不要で試せる
- 乗り換え前に同一音声で品質とセキュリティ要件を照合する
純粋な機能比較を先に確認したい方は、torunoとSumariiの比較記事をご覧ください。
toruno代替ツールとは?
toruno代替ツールとは、torunoの代わりにAI文字起こし・議事録作成を行うサービスのことです。本記事では、日本語の議事録作成と多様な入力方法・検索機能の両面で、Sumariiをtorunoの代替として解説します。
torunoから乗り換える主な理由
torunoは録音・文字起こし・画面キャプチャ一体型で、対面・ハイブリッド会議の記録に強みを持つツールです。一方で、次のような理由でSumariiへの乗り換えを検討するケースがあります。
-
入力方法の拡張:torunoはWinアプリ・iPhone・ファイルに限定。URL入力や会議ボット招待が必要
-
翻訳の必要性:torunoは翻訳非対応。英語や中国語など多言語の議事録が必要
-
横断検索の高度化:torunoはキーワード検索中心。AIチャットで過去の議事録を横断的に問い合わせたい
-
日本語の議事録品質:低信頼度ワードの確認、カスタム語彙、ワード単位タイムスタンプなど、日本語の編集支援を求める
-
要約の利用頻度:torunoの要約はBusiness AIプランが必要。Sumariiの無料プランでは要約を含むAI機能が無料枠内で利用可能
-
オンライン会議の自動化:Zoom・Google Meet・Microsoft Teamsへの会議ボット招待で、録音・文字起こしを自動化したい
[画像: torunoからSumariiへ乗り換える検討フロー概念図] alt: torunoからSumariiへの乗り換え検討フロー キャプション: 乗り換え理由と引き継げるデータを確認してからSumariiで検証する
移行で引き継げるもの・引き継げないもの
torunoからSumariiへ乗り換える際、多くの担当者が最初に知りたいのが「何が移行できるか」です。結論から言うと、音声ファイルとエクスポート済みのテキストは移行できます。toruno上のフォルダ構成やタグなど、メタデータは引き継げません。
※料金や仕様は執筆時点の公開情報に基づきます。最新情報は各公式サイトをご確認ください。
| 引き継げるもの | 引き継げないもの |
|---|---|
| 音声ファイル(mp3、m4a、wavなど) | toruno上のフォルダ構成・階層 |
| TXTやdocx等でエクスポートしたテキスト | タグ・ラベル・分類情報 |
| エクスポートした議事録の本文 | 話者ラベル(エクスポート形式によっては失われる) |
| 手元に保存した会議の録音データ | 画面キャプチャ画像・動画(Sumariiでは再生成不可) |
| Sumariiで再文字起こしすれば話者分離を再生成可能 | ワード単位タイムスタンプ(TXTエクスポートでは含まれない場合あり) |
| チーム権限・共有設定・ワークスペース構成 | |
| toruno上の検索インデックス・AI要約の履歴 | |
| 公式の自動一括移行機能(公開情報では未確認) |
音声ファイルをSumariiにアップロードすれば、話者分離や要約を含む議事録を再作成できます。ただし、torunoで記録した画面キャプチャは引き継げません。必要な場合はtoruno側で別途保管してください。
乗り換え先の選定基準
torunoから乗り換える際は、次の7つの観点でSumariiが要件を満たすか確認してください。
-
日本語の認識精度:同音異義語や専門用語をどこまで正確に起こせるか
-
話者分離:発言者の自動判別と、話者名の変更がしやすいか
-
要約機能:テンプレートの有無、再生成のしやすさ、無料枠での制限
-
横断検索:過去の議事録をAIチャットで横断検索できるか
-
入力方法:ファイル・URL・マイク・会議ボットなど、自社の会議形式に合うか
-
セキュリティ:AI学習への利用、データ保管場所、暗号化
-
料金・無料枠:移行期間を含めたコストと、試用のしやすさ
torunoとSumariiの比較表
※料金や仕様は執筆時点の公開情報に基づきます。最新情報は各公式サイトをご確認ください。
| 比較項目 | toruno(現行) | Sumarii(代替) |
|---|---|---|
| 対応言語 | 日本語中心(翻訳非対応) | 日本語・英語・中国語・韓国語ほか |
| 話者分離 | 対応 | 対応(話者名変更可) |
| 要約 | Business AIプランで利用可能 | テンプレート式・再生成可 |
| 翻訳 | 非対応 | 日本語・英語・中国語・韓国語ほかに対応 |
| 横断検索 | キーワード検索中心 | ワークスペース横断AIチャット |
| チャット編集 | × | ○ 要約・文字起こし・翻訳をその場編集(プレビュー付き) |
| 入力・連携 | Winアプリ・iPhone・ファイル | ファイル・URL・マイク・会議ボット |
| 画面キャプチャ | 録音と同時に画面キャプチャ可能 | 非対応 |
| セキュリティ | 学習なし(公開情報) | 学習なし・国内保管を明示(APPI準拠) |
| 無料枠 | 月3時間 | 月約3時間(クレジットカード不要) |
| 有料プラン | パーソナル:月1,650円 | Pro ¥1,980/月・20時間 |
| お試し | 無料枠(月3時間)で試用可能 | クレジットカード不要で利用可能 |
Sumariiはtorunoのどこが違うか
多様な入力方法とオンライン会議の自動化
Sumariiはファイル・URL・マイク・会議ボット(Zoom/Meet/Teams)から入力できます。torunoはWinアプリ・iPhone・ファイルに限定されており、Web会議ボットやURL入力には対応していません。オンライン会議の自動化が主目的なら、Sumariiの方が運用しやすいです。
翻訳とAIチャット横断検索に対応
Sumariiは翻訳機能と、ワークスペース横断のAIチャット(ハイブリッド検索)に対応しています。torunoは翻訳非対応で、横断検索はキーワード検索中心です。過去の議事録を自然言語で横断的に問い合わせたい場合、Sumariiの方が適しています。
日本語の議事録作成に特化している
Sumariiは日本語に特化して設計されています。低信頼度ワードのインライン強調で認識ミスを素早く確認でき、カスタム語彙で固有名詞や専門用語の精度を上げられます。torunoも話者分離や文字起こしに対応していますが、日本語の編集支援はSumariiの方が手厚いです。
セキュリティ方針が一般利用でも明確
Sumariiは、音声・文字起こし・議事録をAIモデルの学習に利用しないこと、データを原則日本国内で保管することを明示しています。torunoも公開情報で学習なしが示されています。Sumariiの詳細はセキュリティページをご覧ください。
[画像: Sumariiの会議ボット招待と文字起こし画面] alt: SumariiのZoom会議ボット招待による自動文字起こし画面 キャプション: Sumariiは会議ボット招待でオンライン会議の議事録を自動作成できる
torunoからSumariiへの移行手順
ステップ1:torunoのデータをエクスポートする
toruno上の議事録をTXTやdocxでダウンロードします。音声ファイルはローカルに保管しておくと、Sumariiでの再文字起こしに使えます。画面キャプチャが必要な記録は、toruno側で別途エクスポート・保管してください。
ステップ2:Sumariiのアカウントを作成する
SumariiにGoogleまたはメールアドレスで登録します。クレジットカードは不要です。torunoの無料枠(月3時間)と同様、カード登録なしで始められます。
ステップ3:サンプル音声で品質を比較する
torunoで作成済みの会議音声をSumariiにアップロードし、文字起こし精度・話者分離・要約を比較します。
ステップ4:新しい会議から本番運用を開始する
比較結果に満足したら、新規会議からSumariiに切り替えます。会議ボット招待、マイク録音、ファイルアップロードのいずれかで運用を開始できます。
ステップ5:チームへ運用ルールを共有する
議事録のテンプレート、共有範囲、エクスポート形式を統一します。議事録テンプレートも活用できます。
[画像: torunoからSumariiへの5ステップ移行手順] alt: torunoからSumariiへ乗り換える5つのステップ キャプション: エクスポート→比較→本番切り替えの順で進める
乗り換え時の注意点
-
画面キャプチャは移行できない:torunoの画面キャプチャ一体型記録はSumariiでは再現できません。必要な記録はtoruno側で別途保管してください。
-
過去データの完全移行は期待しない:上記の引き継ぎ表のとおり、フォルダ・タグ・話者ラベルは移行できません。
-
並行運用を長期化しない:試用期間を2〜4週間に決め、データ分散を避けてください。
-
情報システム部門への事前相談:国内保管や学習なしが要件の場合、契約前にセキュリティ情報を共有してください。
-
画面キャプチャが必須なら再検討:対面・ハイブリッド会議で投影資料の画面記録が日常的に必要なら、torunoを継続する選択も合理的です。
まとめ
torunoから乗り換える場合、音声ファイルとエクスポート済みテキストは移行できますが、画面キャプチャやフォルダ構成は引き継げません。翻訳、会議ボット招待、AIチャット横断検索、日本語の編集支援を重視するなら、Sumariiが有力な代替です。
クレジットカード不要でSumariiに登録でき、torunoで使っていた会議音声をそのままアップロードして比較できます。月約3時間の無料枠で、まず1本の会議から乗り換えの可否を判断してください。機能の横並び比較は比較記事、他ツールとの一覧はツール比較表をご覧ください。
よくある質問(FAQ)
torunoをやめるべきタイミングはいつですか?
翻訳が必要、オンライン会議の会議ボット自動化が欲しい、AIチャットで過去の議事録を横断検索したい、日本語の編集効率が足りない、といった明確な課題が出たときが目安です。画面キャプチャ一体型の対面・ハイブリッド会議記録が中心なら、torunoを継続する選択も合理的です。
torunoのデータはSumariiに移行できますか?
自動移行機能は公開情報では確認できません。音声ファイルやエクスポート済みテキストをSumariiにアップロードする形になります。画面キャプチャ、フォルダ・タグ・話者ラベルは引き継がれません。
Sumariiはいくらかかりますか?
Freeプランは毎月約3時間まで無料(クレジットカード不要)です。Proプランは月額¥1,980・年額¥19,800(税込)で利用できます。詳細は料金ページをご確認ください。
乗り換えにかかる期間の目安は?
エクスポートと比較検証に1〜2週間、チーム展開を含めると1ヶ月程度が目安です。
torunoとSumariiを併用できますか?
可能ですが、議事録が分散し横断検索の効果が下がります。比較期間を除き、原則1ツールへの集約をおすすめします。